O frangipani e Plumeria referem-se à mesma planta, mas os termos têm origens e conotações diferentes. Aqui está uma análise detalhada de suas distinções:
Origem dos Termos
- Frangipani: O nome “Frangipani” vem do nobre italiano Marquês Frangipani, que viveu no século XVI. Ele criou um perfume popular usado para perfumar luvas, e quando a flor Plumeria foi introduzida na Europa, seu aroma lembrava aquele perfume. Por isso, a planta recebeu o nome comum de “Frangipani”.
- Plumeria: O nome botânico “Plumeria” é em homenagem ao botânico francês do século XVII, Charles Plumier. Ele documentou várias espécies de plantas nas Américas, e embora não tenha descoberto a planta, ela foi nomeada em sua honra.
Uso Geral
- Frangipani: É um nome comum para a planta, especialmente em países de língua inglesa. Em várias partes do mundo, especialmente em regiões tropicais, o termo “Frangipani” é instantaneamente reconhecido como referência à árvore ou arbusto com flores perfumadas e vibrantes.
- Plumeria: Este é o nome científico do gênero da planta. Pessoas interessadas em jardinagem, botânica ou taxonomia de plantas normalmente se refeririam a ela por esse nome. Existem várias espécies no gênero Plumeria, como Plumeria rubra, Plumeria alba e Plumeria obtusa, entre outras.
Significado Cultural
- Tanto “Frangipani” quanto “Plumeria” são conhecidos por seu significado cultural em várias partes do mundo. Em muitas culturas, as flores simbolizam a vida, o nascimento e a renovação. Elas são comumente associadas a regiões tropicais, incluindo o Havaí, onde são usadas na confecção de leis.
Características Físicas
- Seja chamada de “Frangipani” ou “Plumeria”, a planta é conhecida por suas flores deslumbrantes e perfumadas, que variam de cor de branco a rosa, amarelo, vermelho e várias tonalidades intermediárias. Elas têm uma disposição distinta em espiral de suas folhas e produzem uma das fragrâncias mais cativantes do mundo das flores.
Resumo
Em resumo, embora “Frangipani” e “Plumeria” se refiram à mesma planta, a diferença está principalmente na origem e uso dos termos. Um é um nome comum influenciado por uma fragrância histórica, e o outro é o nome do gênero botânico em homenagem a um botânico.