{"id":2751,"date":"2023-09-19T01:27:16","date_gmt":"2023-09-19T01:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/?p=2751"},"modified":"2023-10-09T02:37:43","modified_gmt":"2023-10-09T02:37:43","slug":"whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/","title":{"rendered":"Quelle est la diff\u00e9rence entre le frangipanier et le plumeria ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"section-colors\">\r\n<p>Le frangipanier et le <a href=\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/ingredients\/plumeria\/\">plumeria<\/a> se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la m\u00eame plante, mais les termes ont des origines et des connotations diff\u00e9rentes. Voici un aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 de leurs distinctions :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"section\"><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Origine des termes<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>Frangipanier<\/strong> : Le nom &#8220;Frangipanier&#8221; vient du noble italien Marquis Frangipani, qui vivait au XVIe si\u00e8cle. Il a cr\u00e9\u00e9 un parfum populaire utilis\u00e9 pour parfumer les gants, et lorsque la fleur de plumeria a \u00e9t\u00e9 introduite en Europe, son parfum rappelait celui de ce parfum. Ainsi, la plante a re\u00e7u le nom commun de &#8220;Frangipanier&#8221;.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Plumeria<\/strong> : Le nom botanique &#8220;Plumeria&#8221; est en l&#8217;honneur du botaniste fran\u00e7ais du XVIIe si\u00e8cle <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Plumier\">Charles Plumier<\/a>. Il a document\u00e9 plusieurs esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales des Am\u00e9riques, et bien qu&#8217;il n&#8217;ait pas d\u00e9couvert la plante, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e en son honneur.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><div class=\"section\"><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>Frangipanier<\/strong> : C&#8217;est un nom commun pour la plante, surtout dans les pays anglophones. Dans diverses r\u00e9gions du monde, en particulier dans les r\u00e9gions tropicales, le terme &#8220;Frangipanier&#8221; est imm\u00e9diatement reconnu comme faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;arbre ou au buisson \u00e0 fleurs parfum\u00e9es et aux fleurs vibrantes.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Plumeria<\/strong> : Il s&#8217;agit du nom de genre scientifique de la plante. Les personnes qui s&#8217;int\u00e9ressent au jardinage, \u00e0 la botanique ou \u00e0 la taxonomie des plantes l&#8217;appellent plus couramment par ce nom. Il existe plusieurs esp\u00e8ces sous le genre Plumeria, telles que Plumeria rubra, Plumeria alba et Plumeria obtusa, entre autres.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><div class=\"section\"><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Signification culturelle<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Le &#8220;Frangipanier&#8221; et le &#8220;Plumeria&#8221; sont connus pour leur importance culturelle dans diff\u00e9rentes parties du monde. Dans de nombreuses cultures, les fleurs symbolisent la vie, la naissance et le renouveau. Elles sont couramment associ\u00e9es aux r\u00e9gions tropicales, notamment \u00e0 Hawa\u00ef, o\u00f9 elles sont utilis\u00e9es pour fabriquer des colliers de fleurs (leis).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><div class=\"section\"><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Caract\u00e9ristiques physiques<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Que ce soit appel\u00e9 &#8220;Frangipanier&#8221; ou &#8220;Plumeria&#8221;, la plante est connue pour ses fleurs \u00e9poustouflantes et parfum\u00e9es qui vont du blanc au rose, au jaune, au rouge, et \u00e0 plusieurs autres teintes. Elles ont un agencement en spirale distinctif de leurs feuilles et produisent l&#8217;une des fragrances les plus captivantes du monde floral.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><div class=\"section\"><h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, bien que &#8220;Frangipanier&#8221; et &#8220;Plumeria&#8221; se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la m\u00eame plante, la diff\u00e9rence r\u00e9side principalement dans l&#8217;origine et l&#8217;utilisation des termes. L&#8217;un est un nom commun influenc\u00e9 par un parfum historique, et l&#8217;autre est le nom de genre botanique honorant un botaniste.<\/p>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Frangipani&#8221; et &#8220;Plumeria&#8221; font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la m\u00eame plante \u00e0 fleurs parfum\u00e9es ; le premier est un nom commun d\u00e9riv\u00e9 d\u2019un parfum italien qui remonte au XVIe si\u00e8cle, tandis que le second est le nom botanique qui rend hommage \u00e0 un botaniste fran\u00e7ais du XVIIe si\u00e8cle.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2765,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2905],"tags":[],"class_list":["post-2751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-questions"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"fr","enabled_languages":["en","es","fr","de","it","pt","ru"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quelle est la diff\u00e9rence entre le frangipanier et le plumeria ? - Bloom to Perfume<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelle est la diff\u00e9rence entre le frangipanier et le plumeria ? - Bloom to Perfume\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bloom to Perfume\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-19T01:27:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-09T02:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plumeria-flowers.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Perfumer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Perfumer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/\",\"url\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/\",\"name\":\"Quelle est la diff\u00e9rence entre le frangipanier et le plumeria ? - Bloom to Perfume\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plumeria-flowers.webp\",\"datePublished\":\"2023-09-19T01:27:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-09T02:37:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#\/schema\/person\/b81712f56eb91e312e1ecc38b49acfbd\"},\"description\":\"ChatGPTLos nombres \\\"Frangipani\\\" y \\\"Plumeria\\\" hacen referencia a la misma fragante flor; uno proviene de un perfumista y el otro del g\u00e9nero cient\u00edfico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plumeria-flowers.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plumeria-flowers.webp\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What&#8217;s the Difference Between Frangipani and Plumeria?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/\",\"name\":\"Bloom to Perfume\",\"description\":\"From Beautiful Blooms to Stunning Perfumes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#\/schema\/person\/b81712f56eb91e312e1ecc38b49acfbd\",\"name\":\"Perfumer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa442c03ef185fcfd9201b21589d7a247e22e3dc3c7a18c13014fb8181fa757?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa442c03ef185fcfd9201b21589d7a247e22e3dc3c7a18c13014fb8181fa757?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Perfumer\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/bloomtoperfume.com\"],\"url\":\"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/author\/potentpages\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelle est la diff\u00e9rence entre le frangipanier et le plumeria ? - Bloom to Perfume","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quelle est la diff\u00e9rence entre le frangipanier et le plumeria ? - Bloom to Perfume","og_url":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/","og_site_name":"Bloom to Perfume","article_published_time":"2023-09-19T01:27:16+00:00","article_modified_time":"2023-10-09T02:37:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plumeria-flowers.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Perfumer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Perfumer","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/","url":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/","name":"Quelle est la diff\u00e9rence entre le frangipanier et le plumeria ? - Bloom to Perfume","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plumeria-flowers.webp","datePublished":"2023-09-19T01:27:16+00:00","dateModified":"2023-10-09T02:37:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#\/schema\/person\/b81712f56eb91e312e1ecc38b49acfbd"},"description":"ChatGPTLos nombres \"Frangipani\" y \"Plumeria\" hacen referencia a la misma fragante flor; uno proviene de un perfumista y el otro del g\u00e9nero cient\u00edfico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#primaryimage","url":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plumeria-flowers.webp","contentUrl":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plumeria-flowers.webp","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/questions\/whats-the-difference-between-frangipani-and-plumeria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What&#8217;s the Difference Between Frangipani and Plumeria?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#website","url":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/","name":"Bloom to Perfume","description":"From Beautiful Blooms to Stunning Perfumes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#\/schema\/person\/b81712f56eb91e312e1ecc38b49acfbd","name":"Perfumer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa442c03ef185fcfd9201b21589d7a247e22e3dc3c7a18c13014fb8181fa757?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa442c03ef185fcfd9201b21589d7a247e22e3dc3c7a18c13014fb8181fa757?s=96&d=mm&r=g","caption":"Perfumer"},"sameAs":["https:\/\/bloomtoperfume.com"],"url":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/author\/potentpages\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2751"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2821,"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions\/2821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloomtoperfume.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}